Romans 1:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Toka Nlhuku voopilhe awe ilhapo urata ni wooria wawe wo uhimalha wahochuwaniaa, inakhalhaka khawoonelhe wo miitho, attu ahoona wo chittu chonkhaye chuupilhe awe, yaani wooria wawe. Paahi etu attu kharina iphiro tho yo wiichaakiha!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kontha yompiyeru ittuninya, makhalelo oohoonnya a Nluku, ari ikuru cawe coohimala ni iyiinluku irinawe, cinawoonnya woohivithya, cooniheriyaka mwa citthu cumpilyawe. Yaayo atthu anvitha isariya ayo khaanleveleliya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Okhuma ephattuwelo ya elapo ya vathi, mikhalelo soohooneya sa Muluku, ntoko ikurusawe, soohimala, ni omulukwaawe, saahooniwa nnenesene. Iyo siiwexexiwa mwa itthu soopattuxiwa, moota wooweera atthweene yaawo ari oohileveleleya.