Romans 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Ukhalhawaya ahopanga yayo, Nlhuku haahiya atwaretwareke nikakata naya no uhilhoka. Ata manyopani ahohiya urupa ni manyaalhopwana thoko chuupiye aya ni upangacha chittu chihinophwanelhiya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Mwa nlattu wo yeeyo, Nluku haavaherera mwa citthu caaphavelaya co'haaya. Mpaka athiyana ahorukunusa makhalelo aya eekhuruwano ni makinaku ahiri eekhuruwano.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Tivawo Muluku aavaherenraawe soohaawela soowuuliha muru. Mpaka axaaraya yaahaakakhanyiha okona ni alopwana, ekonaka ni asithiyana akhwaaya, ehiyaka ikhalelosaya ntoko athiyana.