Romans 1:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni manyaalhopwana chiicho, ahohiya iphiro chuupiye upangiya nlhopwana ni nthiyana, akelhiyaka ikhwilhu ni uthelhanacha ashineneru. Manyaalhopwana ampangelhana chittu cho wuulhiha muru ashineneru. Paahi etu ahophwanelhiya upochera ntwarusho no iphiro chinowonya aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Woolikana commo, alopwana ahohiya waathukumanana athiyana, ahokusa inanna ikina yaathukumananaka alopwana akhwaya, ni commo ahaakhela nttaruso no waaphwanela nlattu wo'tampi caya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mooteene yoowo alopwanatho yaahiya okona ni athiyana, ni yaahaawelaxa okona ni akhwaaya. Yaapacera opaka miteko soowuuliha muru, alopwana ni alopwana, ni yaahaakhela asineenaaya yoottaruxa yoophwanela niwoko na mitekosaya.