Romans 11:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Eiyo, maritta makina o nzeituni ahotupulhiya vaamenlhe aya nkamwaaphateelhiya maritta o nzeituni wo mwiithuphini. Mwaatti nhiri Ayahudi va, nri akavihi o maritta o nzeituni wo mwiithuphini, nrii vano mpuhaka ukumi wo munnepani wa Ayahudi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso wakhalaka wiira miritta cikina nnyo cihothikiliya, ni we unari nlivera wo ntakhwani, uhopharelelihiya ni cikina nnyo, vano umpanka mphantte woorokoci unkhuma muntitharini wo nlivera woophattennya,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Iphandi sikina soothikiliwa, mene nyuwo, mureene ya oliveira ya ntuphini, moolumbaanyiwa ni iphandi sikina ni vano nyuwo mungwura ebwanyaasi enrweela munkwankhwaarini wa sooliveira* sa ekhaikhai.