Romans 12:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nhittwarihe makhalhelho o velhaponi va, nansho munhiyeke Nlhuku olhokiheni wo urukunusha irusho chinyu. Vavawo phi nohalha inyu uchuwelha uttuna wa Nlhuku ni uchuwelha ittu yoombone inonteelhiha nrima itiminre.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nhittharihelele meettelo o nttuniyani, nanso nkhale oopittinkuliya mmoopuweloni mwinyu onaanano, waacera wiira ncuwele yoorera, yooncivela ni yoomalela intthunawe Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muhitthareke mweettelo wa elapo ela, mene mutatuxiwe ni oreherera wa soowuupuwelasanyu. Hiiho nyuwo mmwiiwexexe ti heeni otthuna wa Muluku, eyo tiiyo, ti heeni yooreera, yoomusiveliha ni yookwanela.