Romans 14:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya Malhove Matakatifu aneera, “Thoko chinolhokelha aka, aneera Athithi, Kila ntu noowa aakikhoromelha, Ni kila ntu noowa aahimiechesha wiira mii phi Nlhuku.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana ihantikhiya wiira: Kiheelupelela; aneera ph'Apwiya, uhoolo waka mi, makutha othene anaahala ukikhoromela, ni nlimi nothene ninaahala ulaphulula wiira mi ki Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

niwoko yoolempwa: “Apwiya yeenre: ‘Vekhaikhai, kinoororomelihani weera atthu ootheene eniikokhore ohoolowaka, ni malumi ootheene eniilape weera Miyo ti Muluku.’”