Romans 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Mwanthunalhihaka nkhunaninyu, wo nlhatu no yolhia nnolhia inyu, paahi etu uttunana khuuwo. Yolhia inolhia inyu ihimpoterihe ntu nkina, Kuristo ankhwenlhe awe!
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Wakhala wiira munnaa naacukula nlattu w'etthu inlyaa, commo we khumpanka wo nifento. Nlattu wo iyolya aa, uhinrimelihe munnaa yoole nkhwenlyawe Kristu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Wakhala weera munninyu oniithananihera niwoko na yeeyo muncaanyu, nyuwo khamuneetta moosivelani. Muhimphwate munninyu niwoko na yoocaanyu, yoowo Kristu omukhwenlaawe.