Romans 14:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho ntu akelhiyaka nipampa no mwaha wo cholhia, Nlhuku nonhukumulha alhiaka, ukhalhawaya chinopanga awe khachinolhikaana ni upisha nrima wawe. Ni ittu iriyoothe ihinaathana ni nrima wa ntu phi uwonya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso ule naakaaka naahukhumwinya alyaka, maana khanlya ni nroromelo, ni citthu cothene cihinkhuma munroromeloni, cineehaninya itampi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yooletho onghovela, onoothoriheliwa aca, niwoko khanca ni nroromelo, ni sootheene sihinrweela wa nroromelo ti soottheka.