Romans 15:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
ni wooriha attu o makosho makina anthimiche Nlhuku wo ikiriri awe thoko chihimiye ni Malhove Matakatifu, “Ni mii kinouthimichani mwa attu ahiri Ayahudi, Kinowiipa ichipo cho utotopelha nchina ninyu.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
waacera wiira amalaponi anttittimihe Nluku nlattu wo'kiriri cawe, toko cantikhiyaya wiira: Phimaana mi kimmowuttottopela wariyari wa amalaponi ni kimmowiipa icipo coottottopela ncina naa.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Hiiho amalapo emvuwihe Muluku niwoko na ikhararisawe, ntoko elempwalaaya: “Tivawo, miyo nkoottottopeleni variyari wa amalapo, ni nkiipe icipo wa Nsinananyu.”