Romans 2:29 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho etu, Nyahudi mwanenene phi ntu noonia wo nhina, eenelhiye munrimani wo Iphumu ya Nlhuku, kuhiwe wo marottelha arii mwiiruttuni mwawe. Ntu o totopelhiya noopochera malhivo ukhuma wa Nlhuku mena kuhiwe wa nttuni.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso nyuta eekhweli ph'ule nocuwannya makhalelo o nrima awe, uri wuula umpankiya ni Nnepa Nttakattifu, woohikhala toko Nlamulo nowantikhiya. Ayo, uttottopeliya waya nwo khunkhuma wa atthu, nanso unkhuma wa Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hoye! muYuda ti yoowo ori mpuwamwawe, ni wiineliwa ti wiineliwa wa murima, ompakiwa ni Munepa, ohiya nlamulo noolempwa. Mutthweene yoowo khanaakhela nttittimiho wa atthu, mene wa Muluku.