Romans 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho itiyamaru ni ulhipa mirima winyu khannonrukunuwelha Nlhuku. Phi neecheshera inyu mwaashinene ntwarusho ninyu Nihuku no uhukumulhiya, Nlhuku vanowa awe wooniha urushiya wawe ni ihukumu ye ikekhiaye vanowa aya uhimiecheshiya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso, nlattu woohanyuriha n'uturumala waa nrima, unawiiviruweliha wanhalaya uphiya nihuku no'hukhumu ya Nluku.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Wa soothesene, niwoko na murimaanyu woowuuma woohirukunxeya, nyuwo muniixaandyeerera isara mwaneenaanyu wa nihuku na isara sa Muluku, nneeraaya nooniheriwe nthorihelonawe na ekhaikhai.