Romans 3:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nihochuwelha vano wiira Malhehero a ashinna Musa ari wa attu ari wuuthi yayo Malhehero ayo, ikhalhe wiira kila ntu hikhalhe ni ittu yo wulhumacha, ni attu onkhaye ahukumulhiye ni Nlhuku.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano nihocuwela wiira cothene cinhimyaya Nlamulo, cinaaca ale aneettela nenno wiira malaku othene amaale, ni ittuninya yothene ikhale vathi waya ihukhumu ca Nluku,
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Noosuwela weera sootheene nlamulo ninghimaaya, ninaaleela yaale alamuliwe ni nne, weera iyano sootheene simaale, ni elapo ya vathi yootheene ekhale yoothorihiwa ni Muluku.