Romans 4:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Aburahimu ahopochera nthonyero wo wiinelhiya unyawo kaanyuma. Ni wiinelhiya unyawo uwo wooniye wiira, Nlhuku ahaapochera wo nrima waya ahinaya wiinelhiya unyawo. Paahi etu, Aburahimu phi athumwanihu attu onkhaye anonrumelhelha Nlhuku munrimani nkayaakelhiya ikekhia anakhalhaka khaneenelhiya unyawo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Commo ahoola icantto toko ikanyero ni nthoonyero wo'sariya yo nroromelo naarinawe hinaya wuula. Phimaana uyo ri athumwanaya atthu othene anroromela ahinaya wuula icantto, wiira na ayo avaheriye isariya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiiho owo aahaakhela wiineliwa ntoko eneneero, ethoonyero weera owo aakhuleliwaawe niwoko na nroromelo, ahinaaye nlelo wiineliwa. Tivawo awo ari atiithi a ootheene yaawo anroromela ehiineliwe, weera awotho ekhale oowaakhuleliwa.