Romans 5:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho toka ikatema ya Adamu mpaka mahuku a ashinna Musa, nookhwa ahaatawara attu onkhaye, ata ahiwonnye thoko chaawonyilhe aya Adamu vaahilhe aya malhehero a Nlhuku. Adamu aari phi ikhove yo Kuristo aawilhe kaanyuma.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, ukhwa uhothawala ukhuma wa Atamu mpaka Musa, mpaka wa ale ahikosile toko ceenryawe Atamu, yooyo ri nthoonyero wa ule aahala uwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, okhwa wannalamula okhuma ehuhu ya Adamu mpaka ya Moisesi, hiihotho wa yaale yahaakhanleno yoottheka yoolikana ntoko Adamu, mwa yoowo aari eneneero ya yoole eera awe.