Romans 5:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho ikiriri ya Nlhuku khinlhikaana uwonya wa Adamu. Ukhalhawaya inakhalhaka attu enchi ahokhwa wo nlhatu no uwonya wa ntu mmoka, nnema wa Nlhuku waari mulhupalhe chinene. Ni mahalha awe ahowanelha wa attu enchi ukhuma wa ntu mmoka, Yesu Kuristo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana, khuuwo ulikanihera ivahiya ni itampi. Maana, atthu enci ahokhwa nlattu wo'tampi ya ntthu mmoca, nanso utepa nnema na Nluku, maanaya wiira ivahiya yo nnema na ntthu mmoca, Yesu Kristu, nihocarihiya wa atthu enci.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mukhalelo wa mahala khoonlikanxereya ni mukhalelo wa yoottheka. Waari weera vekhaikhai atthu ancipale akhwiiye niwoko na yoottheka ya mutthu mmoha paahi, ekhaikhaitho weera mahala a Muluku ti oopwahaxa. Mahaleene yaawo anrweela wa Muluku wa ancipale niwoko na mutthu mmoha paahi, Yeesu Kristu, ti matokweenexa.