Romans 6:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwaatti nhochuwelha wiira vaneekumiha inyu mwaashinene ukhalha ipotta i naneshe, vavawo nhokhalha ipotta wa ayo nnewelhelha inyu ayo. Vanokhalha inyu ipotta yo uwonya nnokelha unookhwani, ama wiitimarikha mmiholho wa Nlhuku unoorweehani ukhalha ipotta yo upanga chinothanana awe Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khannocuwela wiira nyu mweevahereraka unvarela nteko ntthu mmwiiwelelaka, nnothatuwa ipottha awe? Vano nyu mwavarelaka nteko itampi nnaakhwa, nanso ale ammwiiwelela Nluku anaavaheriya isariya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khamusuwenle weera nyuwo mwiivahereraka wa mukina weera mmwiiwelele ntoko ipottha, nyuwo munkhala ipottha sa yoowo mumwiiwelelaanyu – hata sikhale ipottha sa yoottheka, enooronghani wa okhwa, hata sikhale ipottha sa wiiwelela, onooronghani wa waakhuleliwa ni Muluku?