Romans 7:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nansho koonaka wiira ihaawo iphiro ikina inopanga ntheko mwiiruttuni mwaka, Malhehero ahinaathana ni iphiro inopocheriya ni irusho chaka. Yeyo phi nokipanga ukhalha ipotta yo malhehero yo uwonya unokivaravara mwiiruttuni mwaka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

nanso kinawoona mwirutthuni mwaka, nlamulo nikina naanaka ikhotto ni nlamulo no moopuwelo aka, nikipankaka nantthukiya o nlamulo no'tampi niri mwirutthuni mwaka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

mene kinoona nlamulo nikina nivaraka muteko mwa mmweettelonimwaka, niwanaka ni nlamulo na soowuupuwelasaka, nikitatuxaka ootthukiwa a nlamulo na yoottheka nimvara muteko mmweettelonimwaka.