Romans 7:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi opani ayo avekiyaka ni alhopwana akina uno owannyaya anari akumi, aneerelhiya wiira aholhavalhava. Nansho alhopwana ayo akhwaaka, Malhehero ahaahiyerera, avekiyaka khaneerelhiya tho wiira aholhavalhava.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana, nthiyan'oyo atheliyaka ni nlopwana nkina, awannyawe anari akumi, naalikeleliya ukhala mayoluva, nanso awannyawe ayo yakhwaka, uyo nohala ukhala ootaphuwa munlamuloni noothelana. Vano atheliyaka ni nlopwana nkina khanhala ukhala mayoluva.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo, owo atheliwa ni mulopwana mukina aiyawe nlelo ereene ni okumi, owo aniitthaniwe namararuwa. Aiyawetho yakhwa, owo khankhala vathi wa nlamulo nne, ni hata atheliwaka ni mulopwana mukina, owo khakhala namararuwa.