Romans 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho vano, Malhehero khannittuka tho, ukhalhawaya nihokhwa wo mwaha waaneesha ipotta, wiira nivare ntheko wo ukumi wo naanano wo iphiro yo Iphumu ya Nlhuku, kuhiwe wo iphiro yo khalhayi yo Malhehero ilhepiye.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso ninataphuwilene muNlamuloni, nihokhwa nlattu wo ile yaanitthukile. Phimaana, nihotaphuwa muNlamuloni wiira ninrumeele Nluku woohikhala wo mananna okhalayi, nittharihelelaka Nlamulo nowantikhiya, nanso wo mananna onaanano, nittharihelelaka Nnepa wa Nluku.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Mene vano, nihiyaka ottuli yeele yaanitthunke, noovuluxiwa wa nlamulo weera nirumeele munkhaleloni munyowani wa Munepa, ohikhanle munkhaleloni wa khalayi wa nlamulo noolempwa.