Romans 8:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yakhalhaka Iphumu ya Nlhuku anhihimushilhe Kuristo Yesu iri vamoka ni inyu, paahi uyo nhihimunshe Yesu uyo, novaha iruttu chinyu cho ukhwa chi, ukumi wo iphiro yo Iphumu ya Nlhuku awe nokhalha vamoka ni inyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano wakhalaka wiira Nnepa awe ule munwelelihile Yesu wariyari wa atthu ookhwa unkhala ni nyu, yoole munwelelihile Kristu wariyari wa atthu ookhwa ciicammo naahala uvaha ukumi irutthu cinyu cinkhwa, mwa Nnepa awe unkhala ni nyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, wakhala mwa nyuwo Munepa wa Yoole omvenyererihale Yeesu mookhwaani, Yoowo omvenyererihale Kristu mookhwaani anaavahetho okumi wa irutthusanyu sookhwa niwoko na Munepaawe onkhala mwa nyuwo.