Romans 8:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi ukhalhawaya wo ikekhiaye vano hii phi ashaana a Nlhuku, ninoopochera vamoka ni Kuristo chittu choombone chihiyeriye ihu ni Nlhuku wa attu awe. Ukhalhawaya nahuvaka vamoka ni Kuristo, ninoowa naapochera nthimicho wawe vamoka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano nakhalaka asaana a Nluku, niri mayowaakhela o citthu cothene ca Nluku wamoca ni Kristu. Nahuvaka ni yooyo, ninaahala uttittimihinya wamoca ni yooyo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nakhala anamwane, nri vano anamwaakhela a mahala a Muluku vamoha ni Kristu, hiyo nahaawa vekhaikhai vamoha ni Kristu weera nivuwihiwe vamohatho.