Romans 8:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nlhuku ahopanga alhe yahooriye upangiya ni Malhehero a ashinna Musa alhe wo nlhatu no iruttu ya ntu o uwonya ukhalha khayaari ni machiri. Nlhuku hopanga yayo wo unruma Mwaamwanawe o yekha, aawilhe wo iruttu thoko ya ntu o uwonya awe aahukumulha uwonya wo iruttu awe iyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana ile ihoonryaya Nlamulo upanka nlattu wookenkennya wo'rutthu, yeeyo Nluku hopanka anveleelihaka mwanawe, anlikanihaka ni ntthu ookosa wiira akhale isataka nlattu wo'tampi. Commo Nluku hottarusa itampi co mwirutthuni,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeeyo nlamulo nahaaweraaya opaka niwoko naaraaya nookhulumuliweene ni erutthu, Muluku oopaka, amurumihaka Mwanawe muneenaawe ntoko yooveleelela yoottheka alikanaka ni namattheka. Ni hiiho aathoriha yoottheka mweerutthuni,