Romans 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Thoko tho ashinna Isaya chenre aya khalhayi wiira, “Yakaari Athithi o Machiri khanihiyenre ashaana akina o Uisraeli, nanlhikaana thoko attu o Usodoma, ni ukhalha thoko attu o Ugomora.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Toko Isaya ciinryawe: Wahaari wiira Apwiya a anakhotto khayaanihiyenre ucuulu, naahala ukhala toko asotoma ni akomora.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Ntoko Yesaya eenraawetho khalayi: “Apwiya a anakhotto yahaanikhalinghe ekhapira, naamuthatuwa ntoko oSodoma, ni naamulikanyihiwa ni oGomora.”