Titus 1:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ata ntu mmoka mmilhokoni mwa anamilhohi aya, ahoolhumacha wiira, “Attu o Ukirete mahuku onkhaye arii attu o woothacha, ari thoko mashene, attu o ureshi ni attu o nlhulha!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo, nnapiyu aya mmoca o'Kereta aheera coo: Akereta ukati wothene ari mayowootha, masene ooluwa, ananlula owoolwaa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mmoha a mprofeetaaya asineenaaya aaheera: “Mahuku ootheene aKreta ti anamootha, inama soonanara, anamaca ooreesi.”