Titus 1:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Akhalheke ntu novarechesha rata nttenga we ukhulhuvelhiya thoko chinre awe wo wiittuchihiya wiira oorie waahelha nrima attu wo weettuchiha meettuchiho e ikeekhene ni wookokolha attu anovaanyiha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

akhaleke mayovarecesa ikhweli, toko ciryaya mmiitthucihoni, wowiira akhalane ikuru muulalyaani wo miitthuciho comaana, ni wiira ooryace mayovaanyiha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

avaraka nnenesene mutthenga woororomeleya, ntoko moota owo oxuttihiwaawe weera awere waalipiha akina mirima ni mahusiho ooreera, ni awere waavaanya yaawo amvirikanya.