Luke 6:41 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Adilabad Gondi (ఆదిలాబాద్ గోండి పూన నియమ్)
డవరింగ్ కీసెర్, “ఉంది మొద్ నీ కడ్దగ అర్త ఇన్. నిమె అదెన్ తెండ్వక్‌నె చుడుసి తుకు అర్సి మన్వన్ సంగ, ‘నీవ కడ్ద తుకు తెండ సీమ్’ ఇంజి బహన్ వెహంతి?” ఇంజెర్ యేసు పూసి కీతొర్. అని అదెన అర్తమ్ వెహ్చెర్, “నిహ్గ డగుర్ తప్ ఇర్సి, బాజుతొన చుడుర్ తపున్ బారి తొహంతి? నీ రొపొ డగుర్ తప్ ఇర్సి, ‘నీవ చుడుర్ తప్ సుద్రి కియ సీమ్’ ఇంజి తప్ కీతొన్ బహన్ వెహంతి? యే కపెట! మునె నీవ డగుర్ తపున్ సుద్రి కీమ్. అస్కె నీ బాజుతొన చుడుర్ తప్ సుద్రి కియ పరంతి” ఇంజెర్ వెహ్తొర్.