Revelation 1:4 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Adilabad Gondi (ఆదిలాబాద్ గోండి పూన నియమ్)
ఆసియ యేరియతగ మన్వలిక్ యేడుంగ్ చర్చినుర్‌కున్ యోహన్ ఇన్వన దండొస్ దొసి లిహి కీసెర్ మంతొన్. బతల్ ఇత్తెకె, తొలె, ఇంకె అని బవిసత్నె మన్వనల్, వోన రాజ-గాదిత్ మునె మన్వలిక్ యేడుంగ్ ఆత్మనల్ అని యేసు కిరిస్తునల్ మీకున్ పెర్మత-దయ అని సాంతి పుటి! వోర్ యేసు బరొసతొర్ గవదారల్ ఆందుర్. సాసి-నేండ్సి మర్ల సాయ్మకి వూర్గటల్ మొదొడొర్ వోరె ఆందుర్. దర్తురిత్ పొరొ రాజ్ తాకుస్వలిర్ సమ్దిర్‌కున్ అదికారి వోరె ఆందుర్. వోర్ మాకున్ లాడ్ కీతొర్ అని తన్వ నెతుర్ సీసి, పాప్క్‌నల్ మాకున్ సుటి కియుస్తొర్.