Revelation 21:19 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Adilabad Gondi (ఆదిలాబాద్ గోండి పూన నియమ్)
తాన్ సిర్ముట్‌న గోడతంగ్ బునదింగ్, మొదొడ బునది సూర్యకాంతము ఇన్వల్ కంకర్, రెండవ బునది నీలమని ఇన్వల్ కంకర్, మూడవ బునది యమున ఇన్వల్ కంకర్, నాల్గవ బునది పచ్చ ఇన్వల్ కంకర్, అయ్దవ బునది వయ్డుర్‌యము ఇన్వల్ కంకర్, ఆరవ బునది కెంపు ఇన్వల్ కంకర్, యేడవ బునది సువర్న రత్నము ఇన్వల్ కంకర్, యెనిమిదొవ బునది గోమెదికమ్ ఇన్వల్ కంకర్, తొమిదవ బునది పుస్యరాగము ఇన్వల్ కంకర్, పదవ బునది సువర్న-సునియమ్ ఇన్వల్ కంకర్, పదకొండవ బునది పద్మరాగమ్ ఇన్వల్ కంకర్, బారవ బునది ఊదమని ఇన్వల్ కంకర్. ఇహిన్ బార తీర్క్‌నంగ్ కంకర్క్‌నె అవ్ బునదింగ్ సజి కీసి మత్తంగ్.