1 Chronicles 12:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Aba ke bebengabonyana baka‐Gadi, intloko zomkosi: lowo obengomncinane wapezu kwekulu, nalowo obengomkulu wapezu kwewaka
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abo, koonyana bakaGadi, ibiziintloko zomkhosi. Emnye kubo engomncinane ubelilingene ikhulu; omkhulu kubo ubelilingene iwaka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zizo ezo iintloko zamaqela oonyana bakaGadi; omncinane ubelingana nekhulu, omkhulu elingana newaka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
La maGadi yayiziingqwayi-ngqwayi zomkhosi, nelona tyutyusi kuwo sasingeyontanga yalo nekhulu, noyena makhonya kuwo engeyontanga yalo newaka.