1 Chronicles 12:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nxa abesiya e‐Tsikilage, kwapongomela kuye, kubo o‐Manase, u‐Hadena, no‐Yozabadi, no‐Yedaheli, no‐Mikaheli, no‐Yozabadi, no‐Elihu, no‐Tsiletai, intloko zamawaka akwa‐Manase.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ekuyeni kwakhe eTsikelage, wathelelwa ngabakwaManase, uAdena, noYozabhadi, noYedihayeli, noMikayeli, noYozabhadi, noElihu, noTsiletayi, iintloko zamawaka akwaManase.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwathi, ekuyeni kwakhe eTsikelage, bamxabela ke uAdena, noYozabhadi, noYedihayeli, noMikayeli, noYozabhadi, noElihu, noSiletayi, amawakawaka abathetheli bakwaManase.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke ekuyeni kwakhe eZikelage, nanga amaManase azibandakanya noDavide: uAdena, uYozabhadi, uYediyali, uMikayeli, uJozabhadi, uElihu, noZiletayi, iingqwayi-ngqwayi zamabutho akwaManase.