1 Chronicles 12:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakubo onyana baka‐Benjamine, abazalwana baka‐Saule, ngamawaka matatu: ngokuba kwada kwakaloku into eninzi yabo yabambelela kwindlu ka‐Saule.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Koonyana bakaBhenjamin, abazalwana bakaSawule, ngamawaka amathathu; kwada kwaba ngoku uninzi lwabo lugcina isigxina sendlu kaSawule.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Koonyana bakaBhenjamin, yintsapho kaSawule, babengamawaka amathathu; ngokuba kwada kwaba ngoku uninzi lwabo lwalusayigcinile indlu kaSawule.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

awakwaBhenjamin kuloSawule, ayengamawaka amathathu, awayesoloko engakuSawule ukuza kuthi gaa ngelo thuba;