1 Chronicles 12:39 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Abeko kona ndawonye no‐Davide intsuku zantatu, esidla esela nokusela: ngokuba ebelungiselwe ukutya ngabazalwana bawo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

AyenoDavide apho iintsuku ezintathu, esidla esela; ngokuba abazalwana bawo baye bewalungiselele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ahlala khona noDavide iintsuku zantathu, esidla esela; ngokuba abazalwana bawo babewalungiselele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Loo madoda ke ahlala iintsuku zantathu apho esitya esela oko akulungiselelwe ngamawabo.