1 Chronicles 14:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lwandula udumo luka‐Davide lwapumela emazweni onke; wati uyehova wabeka ukwoyikwa kwake pezu kwezizwe zonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lwaphuma lwagqiba ilizwe udumo lukaDavide; uYehova wazenza zonke iintlanga ukuba zinkwantye nguye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lwaphuma lwaya emazweni onke udaba lukaDavide; yaye uYehova wabeka uloyiko lwakhe kuzo zonke iintlanga.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Udumo lukaDavide ke lwanabela kuzo zonke izizwe, uNdikhoyo wazitsho zamhlonela.