1 Chronicles 15:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KEKALOKU u‐Davide wazenzela izindlu esixekweni sika‐Davide, wayilungisela ityeya katixo indawo, wayolulela intente.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UDavide wazenzela izindlu emzini kaDavide; wayilungiselela indawo ityeya kaThixo, wayimisela intente.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uDavide wazakhela izindlu emzini kaDavide; wayilungiselela indawo ityeya kaThixo, wayimisela intente.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emva kokuba uDavide ezenzele izakhiwo kwisixeko sikaDavide, walungisa indawo yokuhlala ityesi kaThixo, waza wamisa intente ukuze ihlale kuyo.