1 Chronicles 15:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

no‐Matitiya, no‐Elifele, no‐Mikineya, no‐Obedi‐edome, no‐Yeyeli, no‐Hazaziya, ngehadi ngokwesheminiti, ukuhlabelisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ooMatitiya, noElifelehu, noMikeneha, no-Obhedi-edom, noYehiyeli, noAzaziya ngeehadi, ngelamadoda ilizwi, ukuba bahlabele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

OoMatitiya, noElifele, noMikeneya, no-Obhedi-edom, noYehiyeli, noAzasiya, belunge nesahlulo sesithathu phezu kwamaSemi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

kunye noMatitiya, uElifele, uMikeneya, uObhedi-edom, uYehiyeli, noAzaziya, bona babeza kudlala iihapu ezilizwi liyibhesi.