1 Chronicles 16:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

walumisela ku‐Yakobi lube ngumteto, ku‐Sirayeli lube lucebano olungunapakade,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nokumisa kwakhe ukuba kube ngummiselo kuYakobi, Kube ngumnqophiso ongunaphakade kuSirayeli;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Walimisa kuYakobi ukuba libe ngummiselo, KuSirayeli ukuba libe ngumnqophiso ongunaphakade;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku wamnik' ummiselo uNdikhoyo uYakobi, wamnik' umnqophis' ongasoz' uphele uSirayeli,