1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

esiti: Ndokunika ilizwe le‐Kanane, isabiwo selifa lenu;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Esithi, Ndikunika ilizwe lakwaKanan, Libe licandelo lelifa lenu,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi, Ndikunika ilizwe lakwaKanan, libe lilifa lenu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

esithi: “Wena ndokunik' umhlaba waseKanana, ube sisabelo esililifa lakho.”