1 Chronicles 16:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
esiti: Ningacukumisi abatanjiswa bam, nabaprofite bam ningabapati kakubi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Esithi, Musani ukubachukumisa abathanjiswa bam, Musani ukubaphatha kakubi abaprofeti bam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi, Musani ukubachukumisa abathanjiswa bam, Musani ukubaphatha kakubi abaprofeti bam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Watsho esithi: “Ze ningabachukumisi abathanjiswa bam, ningakhe nibenzakalise *abashumayeli bam.”