1 Chronicles 16:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Vumani kuyehova, mhlaba wonke! shumayelani usindiso lwake ngemihla ngemihla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Vumani kuYehova, nonke hlabathi, Shumayelani iindaba ezilungileyo zosindiso lwakhe iimini ngeemini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Vumani kuYehova, nonke hlabathi; ulwazisa imihla ngemihla usindiso lwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mombeleleni uNdikhoyo, hlabathi lonke, zivakaliseni mihla le iindaba zakhe zosindiso.