1 Chronicles 16:39 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

no‐Tsadoki umperisite, nabazalwana bake abaperisite, pambi kwetabanakele kayehova endaweni epakamileyo ese‐Gibeyone,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UTsadoki umbingeleli, nabazalwana bakhe abangababingeleli, babephambi komnquba kaYehova esigangeni esiseGibheyon,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uTsadoki umbingeleli nomntakwabo ababingeleli baphambi komnquba kaYehova kwindawo ephakamileyo eyayiseGibheyon,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umbingeleli uZadoki namahlakani akhe uDavide wabashiya esibingelelweni sikaNdikhoyo kwindawo yonqulo eGibheyon,