1 Chronicles 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Hamba uti ku‐Davide isicaka sam: Utsho uyehova ukuti: Akuyi kundakela indlu yokuhlala wena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hamba uye kuthi kuDavide umkhonzi wam, Utsho uYehova ukuthi, Wena akusayi kundakhela ndlu yakuhlala.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Hamba uye kuthi kumkhonzi wam uDavide, uthi, Utsho uYehova ukuthi, Musa ukundakhela indlu endiya kuhlala kuyo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Hamba uye kuxelela isicaka sam uDavide uthi: ‘Utsho uNdikhoyo ukuthi: Asinguwe umntu oza kundakhela indlu endiya kuhlala kuyo.