1 Chronicles 2:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Emveni kwoko wangena u‐Hetserone kwintombi ka‐Makire uyise ka‐Gileyadi, owayizekayo akuba yiminyaka imashumi matandatu ubudala bake; yati yona yamzalela u‐Segube.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Emveni koko wayingena uHetseron intombi kaMakire, uyise kaGiliyadi, wayizeka eminyaka imashumi mathandathu ezelwe;yamzalela uSegubhi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Emveni koko wayingena uHetseron intombi kaMagire, uyise kaGiliyadi, wayizeka eminyaka imashumi mathandathu ezelwe; wazala uSegube.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Emva koko, xa uHezeron wayeminyaka imashumi mathandathu, wathatha intombi kaMakire uyise kaGiliyadi, eyamzalela uSegubhi.