1 Chronicles 2:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nonyana baka‐Payime; ngu‐Yishi: nonyana baka‐Yishi; ngu‐Sheshane: nabantwana baka‐Sheshane; ngu‐Halai.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oonyana baka-Apayim nguIshi. Oonyana bakaIshi nguSheshan.Oonyana bakaSheshan nguAlayi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oonyana baka-Apayim nguIshi. Oonyana bakaIshi yayinguIshi. Sheshane. Oonyana bakaSheshan nguSheshan; Ima kancinci.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Unyana ka-Apayim nguIshi, uyise kaSheshan owazala uAlayi.