1 Chronicles 2:34 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku u‐Sheshane ebengenanyana, wanentombi kupela. Wayenaso isicaka u‐Sheshane lowo, esingum‐Jipete, esigama lingu‐Yareha.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

USheshan ebengenanyana; ibiziintombi zodwa. USheshan ebenomkhonzi ongumYiputa; igama lakhe belinguYar-ha.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uSeshane ebengenanyana, eneentombi zodwa. uSheshane ubenomkhonzi ongumYiputa, ogama belinguYarha.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

USheshan ebengenanyana; ibiziintombi zodwa. Ebenesicaka esingumJiputa esigama linguYar-ha.