1 Chronicles 2:35 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza u‐Sheshane wayinika intombi yake ku‐Yareha isicaka sake ibe ngumfazi; yati yona yamzalela u‐Hatai.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

USheshan wamnika uYar-ha umkhonzi wakhe intombi yakhe, ukuba ibe ngumfazi; yamzalela uAtayi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uSeshane wamnika uYarha, umkhonzi wakhe, intombi yakhe, yangumkakhe; wamzalela uAtayi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke uSheshan wendisela intombi yakhe kwisicaka sakhe uYar-ha yaza yazala uAtayi.