1 Chronicles 2:49 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Lazala no‐Shahafi uyise we‐Mademane, n o‐Sheva uyise we‐Makebena, noyise we‐Gibeya: nentombi ka‐Kalebi yona ibingu‐Hakesa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

wazala noShahafe, uyise wabaseMademana, noSheva uyise wabaseMakebhena, noyise wabaseGibheha; intombi kaKalebhi ibinguAkesa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wazala uShahafe uyise wabaseMademana, noSewa ozala amaMagena, noyise wabaseGibheha; Intombi kaKalebhi ibinguAhazi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Liphinde lazala uShahafe, ukhokho weMademana, noSheva, ukhokho weMakebhena neGibheya. Intombi kaKalebhi nguAkesa.