1 Chronicles 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nonyana baka‐Kami: ngu‐Hakare, umkatazi wo‐Sirayeli, owenza ngobumenemene ngento ebilahlelwe ekutshatyalalisweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oonyana bakaKarmi nguAkare, owawahlisela ishwangusha amaSirayeli, wenza ubumenemene entweni esingelwe phantsi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oonyana bakaKarmi nguAkare, umhlebi kaSirayeli, wenza ubumenemene entweni esingelwe phantsi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Unyana kaKarmi nguAkana, lowo wawahlisela inkathazo amaSirayeli, wenza ubuqhophololo ngokuwathathela kuye amaxhoba awayefanele ukutshatyalaliswa.