1 Chronicles 21:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa ngeloxesha, akubona u‐Davide ukuba uyehova ebempendule esibayeni sokubula sika‐Orenane um‐Yebusi, wandula wabingelela kona.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngelo xesha, akubona uDavide ukuba uYehova umphendule esandeni sikaOrnan umYebhusi, wamana ebingelela khona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngelo xesha akubona uDavide ukuba uYehova umphendule ngesibetho sikaOrnan umYebhusi, wabingelela apho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngelo xesha ke uDavide akuqonda ukuba uNdikhoyo umphendule apho kweso sanda sokubhula sika-Aravena umJebhusi, wasuka wanikela amadini apho kuso.