1 Chronicles 21:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lendawo ibikohlakele emehlweni katixo; ngako wabeta o‐Sirayeli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwaba kubi emehlweni kaThixo ngenxa yale nto; wawohlwaya ke amaSirayeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akakholiswanga ke ngulo uThixo; ngoko ke, wawoyisa amaSirayeli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, lo myalelo wawumbi nakuThixo, ngoko ke wasuka wawohlwaya amaSirayeli.