1 Chronicles 22:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nemiti yesedare engenakubalwa: ngokuba ama‐Tsidone nama‐Tire ebezisile into eninzi yemiti yesedare ku‐Davide.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nemisedare engenakubalwa; ngokuba abaseTsidon nabaseTire bazisa imisedare yamininzi kuDavide.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nemisedare yamininzi; ngokuba abaseTsidon nabaseTire bamzisele yaninzi imisedare uDavide.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wakhupha nenyambalala yezikhuni zomsedare; kaloku zona uDavide wayeziphiwe zazininzi gqitha ngamaSidon namaTire.